Me (tradução)

Original

Staind

Compositor: Aaron Lewis / Johnny April / Jon Wysocki / Mike Mushok

Eu ouvi você falar da vida da sua família
Eu só queria saber o que aquilo significa
Eu acho que minha mãe nunca amou meu pai
E agora eu carrego isso nos meus ombros

Minha irmã me telefonou outro dia
Me senti tão bem ao ouvir a voz dela
Meu problema é que não tenho muito o que dizer
Eu acho que ela não teve escolha
E eu sinto muito

Olhe para mim
Eu sou tão patético
Não posso acreditar
Que sou só um viciado
Eu nunca precisei de ninguém pra me ajudar
Eu estou te implorando venha me salvar
Venha me salvar de mim mesmo...

Minha mãe sempre tentou mudar seu jeito de ser
Ela nunca aprendeu deixar as coisas serem
Ela não sabe o quanto isso me confundiu
Porque agora ela parece tão falsa para mim
Mas eu a amo

Se você me empurrar eu não vou cair
Eu fui programado para suportar tudo isso
E aceitar tudo isso calado
Igual meu pai

Eu sou tão patético
Não acredito
Sou só um viciado
Eu tento ser
Mas eu não estou conseguindo
A vida pra mim
É só um hábito

Eu ouvi você falar sobre a vida da sua família
Eu só queria saber o que aquilo siginifica