It's Been Awhile (tradução)

Original

Staind

Compositor: Aaron Lewis

Já faz um tempo
Desde que pude
Manter a minha cabeça erguida
Já faz um tempo
Desde a primeira vez que vi você
Já faz um tempo
Desde que pude ficar
Sobre meus próprios pés novamente
E já faz um tempo
Desde que pude ligar para você

Mas tudo que eu posso lembrar
Tão fodido quanto isso tudo pode parecer
As consequências que são fornecidas
Eu me estiquei além dos meus meios

Já faz um tempo
Desde que pude dizer
Que não era viciado
Já faz um tempo
Desde que pude dizer
Que eu me amava também e
Já faz um tempo
Desde que parti e fodi as coisas
Assim como sempre faço
Já faz um tempo
Mas toda aquela merda parece desaparecer quando estou com você

E tudo que eu posso lembrar
Tão fodido quanto isso tudo pode parecer
Consequências que eu forneci
Parti e fodi as coisas de novo... De novo

Por que devo me sentir assim?
Apenas faça isso ir embora
Apenas mais um dia de paz

Já faz um tempo
Desde que pude
Olhar direito para mim mesmo
Já faz um tempo
Desde que disse que sinto muito
Já faz um tempo
Desde que vi a maneira
Como as velas iluminam seu rosto
Já faz um tempo
Mas ainda consigo lembrar
Do jeito que é o seu gosto

Tudo que eu posso lembrar
Tão fodido quanto isso tudo pode parecer
Ser, sei que sou eu
Não posso culpar o meu pai por isso
Ele fez o melhor que podia para mim

Já faz um tempo
Desde que pude
Manter a minha cabeça erguida
Já faz um tempo
Desde que disse que sinto muito